Friday, August 26, 2016

路名及地方史

路名及地方史
黄汉伟 (阿依淡州议员)

我的书柜里有本英文书叫 ,《Glimpses of Old Penang》(一瞥老槟城)。 这本141页的老槟城图片集是由英文《星报》于2002年出版。里面有几张令我过目不忘的照片,其中一张是阿依淡动物园的照片。

2016年8月21日,槟州首席部长林冠英莅临阿依淡动物园路推展建桥築路工程。上台演讲的嘉宾们描述了这新桥及路工程價值,长度宽度,舒解交通阻塞若干巴仙。我做为选区议员受邀演讲时,另辟蹊径说了这條路的典故,把这本收藏多年的资料分享给媒体。

阿依淡动物园路 (Zoo Road) 的名字源自当年在此设立的动物园。根据《一瞥老槟城》的记录,此动物园的英文名为 Penang Zoological Garden, 或会是全国第一所动物园。该动物园由一名僧人創立于1920年代,园内有獅子,老虎等十种动物。在旧照片里,动物园入口处有“降龙岭"这中文字眼。动物园因为经费不足,在世界二战前就关闭了。英国殖民地政府老早就把这條路命名名动物园路,此名沿用至今。

推展新桥築路新闻见报后,媒体友人短讯分享她的资料。原来此动物园跟极乐寺法空襌师有淵源。法空襌师於1918年间,南来到槟榔嶼极乐寺任監院。法师在阿依淡建了一个護生园苑,苑内有南洋珍禽奇獸,是当时南洋各处王室贵族及欧籍人士必遊之地。法空禅师於1936年往生。这一段资料可参考开谛法师所撰写的部落格《红麈中的道场》。

路名其实就是地方历史的浓缩。我曾建议市政局在为街道命名时,將命名动机及原因记录下来,以让后人知晓街道名字来源。市政府为道路命名时,应该了解这不只是项單纯的指定官方程序,而是正在书写一段历史。

---------------










Sent from my iPad

No comments: